An authentic small table-complement, designed by Salvatore Indriolo for Zanotta, where technology is at service of functionality.
“这是一件拥有永恒外观的家具配件。得益于隐藏式旋转机构，桌面可以转动，并隐藏一个宽敞的收纳空间，非常适合存放日常生活中随身携带的小物件。偏心旋转轴是整个设计的工程核心，它使作品能够同时具备双重功能。”设计师 Salvatore Indriolo 如此描述 Toi 的主要特点。Toi 是一款实用的小桌，低调而易于融入各种家庭环境，无论是现代风格还是传统空间，都能够自然搭配。Salvatore Indriolo 是一位来自威尼斯的年轻设计师，Zanotta 此前已与他合作推出 White Shell 床头柜兼咖啡桌（该作品曾获得 Zanotta-Cristalplant® 2010 设计竞赛大奖）。对创新材料的探索以及对简洁形态的追求，是 Indriolo 设计作品中的鲜明特点。“White Shell 与 Toi 之间的联系，在于两者都采用单一材料打造具有雕塑感和稳固性的主体结构。对于 Toi，我们选择了聚氨酯材料，并在内部加入钢制加强结构。整体采用一体成型工艺制作，使桌面、底座和支柱之间没有明显断点。在此基础上，我们加入了由胶合板与铝材制成的旋转桌面，从而实现结构强度与视觉轻盈感之间的平衡。”与设计师交流后可以发现，Toi 的灵感源自一个属于他家庭的旧家具。“它是一张19世纪的老桌子，曾经放置在我们乡间的家中。桌子上有一个只有4厘米高的小抽屉，我发现它非常适合存放日常使用、又希望妥善保管的小物件，比如钥匙、手机、钱包或眼镜……我希望以一种极简且现代的方式，将这种功能重新诠释，为今天的家庭创造一件新的家具。”Toi 这个名字源自英文单词 toy（玩具）的巧妙变形，设计团队一致认为它非常贴合产品理念。“它既让人联想到实用性，也传递出一种趣味感。它是一件可以根据需要放置在任何位置的家具配件。简单而聪明。如果允许我这样说，它延续了 Zanotta 自 Achille Castiglioni 和 Joe Colombo 时代以来所创造的许多作品的精神——当然，我并不敢将自己的名字与这两位极具声望的 Zanotta 设计师相提并论。”Toi 的聚氨酯框架与支柱采用黑色、白色、红色或浅蓝色缎面漆处理。桌面由覆有铝材的胶合板制成，可进行360°旋转，并开启隐藏式收纳空间。产品高度为50厘米，底座与桌面直径均为42厘米。
